E dos nossos amigos Eslovacos (o nosso agradecimento a Stanislav Hrda), recebemos mais uma notícia fabulosa, que não resistimos a mostrar:
"Another batch / dozen of translated slovak text adventures from 80s into english. Including subversive game P.R.E.S.T.A.V.B.A. (this game translated from czech) - where your task is dynamite the statue of V.I.Lenin and burn the Marx canonical book Capital on your road to victory. Author kept his name anonymous during the communist rule in the 80s to avoid persecution from communist police. And even programmed the game most simple way to reduce landscape for investigation from police while he was very gifted coder with unique skills in fact."
Ou seja, temos ao nosso dispor mais de duas dezenas de aventuras de texto dos anos 80 que, pelo menos para quem conhece minimamente a língua inglesa, poderá jogar. Serão muitas e muitas horas de prazer para os aventureiros, numa altura em que também as aventuras Portuguesas estão a ganhar novo fôlego (vêm muitas novidades a caminho, algumas já este mês).
De referir ainda que este projecto foi financiado pela Companhia Eslovaca das Artes. Ora aqui está uma excelente ideia para se implementar por cá: angariar um mecenas para traduzir algumas das grandes aventuras que fizemos no nosso país para inglês, permitindo o acesso a muito mais gente.
Venham já aqui consultar este grandioso projecto e descarregar os jogos. Vale mesmo a pena.
Sem comentários:
Enviar um comentário