Penetrator, de 1983, foi um dos primeiros grandes êxitos do Spectrum. Quando vamos ao fundo do baú buscar as nossas memórias mais antigas desta plataforma, este é seguramente um dos jogos que aparece. Não é assim de estranhar que a Timex Portugal o tenha elegido para ser um dos primeiros programas com direito a tradução.
Além da tradução, houve outras pequenas mudanças. A principal, o ecrã de carregamento, que de forma bastante amadora substituiu a palavra "Penetrator" por "Ataque", tendo ainda introduzido um menu inicial extra.
No entanto a essência do jogo manteve-se, querendo isso dizer que apesar de Penetrator / Ataque ser um dos primeiros shoot'em'ups a aparecer para o Spectrum, continua a ser um dos melhores. E depois, a possibilidade de construção de novos cenários foi totalmente inovadora para a época.
poderão agora descarregar aqui Ataque, cortesia de Jose Manuel de El Trastero del Spectrum.
Sem comentários:
Enviar um comentário